الارشيف / الفن / الفجر

كلمات أغنية كيكي "Kiki" مترجمة إلى العربية

انتشرت خلال الفترة الأغنية أغنية كيكي على نطاق واسع على مواقع التواصل الاجتماعي “الفيس بوك وتويتر وانستجرام” وغيره من المواقع الشهيرة، هذا وقام العديد من المشاهير ورواد مواقع التواصل الاجتماعي بمشاركة فيديوهات خاصة بهم وهم يؤدوا رقصة بجوار السيارة أثناء سيرها ببطئ، واختلفت ردود أفعال المتابعين ما بين المعجب بذلك والمستهزئ.

هذا واستخدم رواد مواقع التواصل الاجتماعي كذلك هذه الأغنية في صناعة بوسترات كوميدية، وظلت الأغنية حديث الكثيرين على مواقع التواصل الاجتماعي لفترة طويلة وحتى الآن.

كلمات الأغنية

Kiki, do you love me? Are you riding?

كيكي(اول حبيبه لدريك)، هل تحبينني؟ هل ستركبين معي؟

Say you’ll never ever leave from beside me

انت قلتي انك لن تذهبي من جانبي ابداً

‘Cause I want ya, and I need ya

لأنني اريدك، و احتاجك

And I’m down for you always

وأنا في الاسفل دائماً من اجلك

KB, do you love me? Are you riding?

كي بي، هل تحبينني؟ هل ستركبين معي؟

Say you’ll never ever leave from beside me

انت قلتي انك لن تذهبي من جانبي ابداً

‘Cause I want ya, and I need ya

لأنني اريدك، و احتاجك

And I’m down for you always

وأنا في الاسفل دائماً من اجلك

Look the new me is really still the real me

انظري فشخصيتي الجديده هي حقاً شخصيتي الحقيقيه

I swear you gotta feel me before they try and kill me

اقسم انك ستشعرين بي قبل ان يحاولو قتلي

They gotta make some choices they runnin’ out of options

هم وضعو بعض الخيارات حتى تنفذ الخيارات

‘Cause I’ve been goin’ off and they don’t know when it’s stoppin’

لأنني ذاهب ولا اعلم

تابع الخبر في المصدر ..